Do common english sayings translate well in italian
Some common English sayings can be translated directly into Italian and still make sense, while others may not have direct equivalents in Italian. Here are a few examples of common English sayings and their Italian translations:
1. "Break a leg" - In Italian: "In bocca al lupo" (literally means "in the mouth of the wolf")
2. "Bite the bullet" - In Italian: "Mordere il freno" (literally means "to bite the bit")
3. "Kill two birds with one stone" - In Italian: "Prendere due piccioni con una fava" (literally means "to catch two pigeons with one bean")
4. "Piece of cake" - In Italian: "Pane e salame" (literally means "bread and salami")
5. "Cost an arm and a leg" - In Italian: "Costare un occhio della testa" (literally means "to cost an eye from the head")
While some sayings may have direct translations, others may require a bit of explanation or may not have direct equivalents in Italian.
Above is Do common english sayings translate well in italian.
1. Pinch me if you can!2. Crawfishin' ain't easy, but it sure is fun!3. Don't be shellfish, share the crawfish!4. Get crackin' with some crawfish!5. Crawfish: the ultimate tailgate snack!6. In a pinch? Eat more crawfish!7. Keep calm and boil on!8. Crawfish: the spice of life!9. Shel
1. The lazier a man is, the more he plans to do tomorrow. - Norwegian Proverb2. Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired. - Jules Renard3. The lazier a person is, the more things they will have to do tomorrow. - Czech Proverb4. Laziness may appear attractive, bu
1. The best way to predict the future is to create it. - Caddy2. Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. - Caddy3. Believe in yourself and all that you are. Know that there is something inside you that is grea
Here are some quotes and sayings that may resonate with the theme of being crazy:1. I'm not crazy, my reality is just different than yours. - Lewis Carroll2. The only difference between me and a madman is that I am not mad. - Salvador Dali3. Normal is an illusion. What is normal for the spide
1. Keep calm and carry on.2. Bob's your uncle.3. It's not my cup of tea.4. Mind the gap.5. Cheerio!6. Easy peasy, lemon squeezy.7. Blimey!8. Bless your cotton socks.9. Chin up.10. Don't get your knickers in a twist.
1. Holy smokes, Batman!2. Gee whiz, Batman, what's the plan?3. Golly, Batman, that was close!4. Jeez, Batman, you're always one step ahead!5. Holy mackerel, Batman, that was amazing!6. Gosh, Batman, you're the best!7. Holy teamwork, Batman!8. Gee willikers, Batman, we make a great tea
1. Though you are no longer with us, your memory lives on in our hearts. Happy birthday in heaven.2. Today we celebrate the life you lived and the love you shared. Happy birthday in heaven.3. On your birthday, we remember the joy and laughter you brought into our lives. You are deeply missed.4
1. Pain is weakness leaving the body.2. Embrace the suck.3. The only easy day was yesterday.4. Adapt, improvise, and overcome.5. Sweat now, shine later.6. Pain is temporary, pride is forever.7. The more you sweat in training, the less you bleed in battle.8. Failure is not an option.9
1. You can break a person's spirit, but you can never break their will to survive.2. Breaking someone down only reveals their strength to rise again.3. The strongest steel is forged in the hottest fire, and so are the strongest people.4. A person who has been broken and rebuilt is often the m
1. Practice makes perfect.2. Actions speak louder than words.3. Don't put all your eggs in one basket.4. The early bird catches the worm.5. Better late than never.6. Don't count your chickens before they hatch.7. When in Rome, do as the Romans do.8. A penny saved is a penny earned.9.