Funny scottish sayings about life
1. "Ye cannae make a silk purse oot o' a sow's lug."
Translation: You can't make something good out of something bad.
2. "Lang may yer lum reek."
Translation: Long may your chimney smoke, meaning may you live long and prosper.
3. "Awa' an bile yer heid."
Translation: Go away and boil your head, meaning go away and leave me alone.
4. "It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht."
Translation: It's a beautiful bright moonlit night tonight.
5. "Haud yer wheesht."
Translation: Hold your tongue, meaning be quiet.
6. "Dinnae fash yersel."
Translation: Don't worry yourself, meaning don't stress.
7. "Whit's fur ye'll no go by ye."
Translation: What's meant to happen will happen, meaning fate will take its course.
8. "Ye can tak' a coo tae the water, but ye cannae mak' it drink."
Translation: You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
9. "We're a' Jock Tamson's bairns."
Translation: We're all equal, we're all the same.
10. "If ye dinnae like the heat, stay oot o' the kitchen."
Translation: If you can't handle the pressure, don't get involved.
Above is Funny scottish sayings about life.