Papiamento common sayings
1. "Ku boka kandela, kaba kandela." (Literal translation: "With a candle in your mouth, the candle ends.") Meaning: Be careful with what you say, as words can have consequences.
2. "Ku bo no sa, bo no sa." (Literal translation: "If you don't know, you don't know.") Meaning: If you are unsure about something, it's better to admit it than pretend to know.
3. "Ku ta kere, ta bira." (Literal translation: "What you believe, becomes reality.") Meaning: Your beliefs and mindset can shape your reality.
4. "Ku ta kana ku perro, ta hanja ku kacho." (Literal translation: "If you run with dogs, you'll get fleas.") Meaning: Be cautious of the company you keep, as it can influence your behavior.
5. "Ku kana ku kachó, lo hanja kacho." (Literal translation: "If you run with a dog, you'll become a dog.") Meaning: Your actions and choices can reflect the company you keep.
6. "Ku no kere, no sa." (Literal translation: "If you don't believe, you won't know.") Meaning: Having faith or belief in something can lead to understanding and knowledge.
7. "Ku ta skonde, ta hanja." (Literal translation: "What is hidden, will be found.") Meaning: The truth will eventually come to light, so it's best to be honest and transparent.
8. "Ku no ta kore, no ta hanja." (Literal translation: "If you don't ask, you won't receive.") Meaning: It's important to speak up and ask for what you want or need.
Above is Papiamento common sayings.