Poems and sayings in sheffield dialect

Here are a few poems and sayings in the Sheffield dialect:

1. "Tha can allus tell a Yorkshireman, but tha can't tell 'im much."

(Translation: You can always tell a Yorkshireman, but you can't tell him much.)

2. "Eeh by gum, tha's a reet bonny lass."

(Translation: Oh my goodness, you're a very attractive girl.)

3. "Nah then, 'ow's tha doin'?"

(Translation: Hello, how are you doing?)

4. "Tha's nesh as a whippet in a snowstorm."

(Translation: You're as sensitive as a whippet in a snowstorm.)

5. "It's reet grand up North, wi' hills an' moors all around."

(Translation: It's really great up North, with hills and moors all around.)

6. "Tha's got more brass than t'Queen o' Sheba."

(Translation: You have more money than the Queen of Sheba.)

7. "Eeh, tha's talkin' a load o' cobblers."

(Translation: Oh, you're talking a load of nonsense.)

8. "Tha's a proper Yorkshire pudding, tha is."

(Translation: You're a true Yorkshire person.)

I hope you enjoy these Sheffield dialect poems and sayings!

Above is Poems and sayings in sheffield dialect.