Filipino sayings with english translation
1. "Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makararating sa paroroonan."
Translation: "He who does not look back at where he came from will never reach his destination."
2. "Kapag may tiyaga, may nilaga."
Translation: "If there is perseverance, there is a reward."
3. "Ang hindi marunong magmahal sa sariling wika, ay higit pa sa hayop at malansang isda."
Translation: "He who does not love his own language is worse than a beast and a stinking fish."
4. "Kung walang tiyaga, walang nilaga."
Translation: "Without perseverance, there is no reward."
5. "Ang taong nagigipit, sa patalim kumakapit."
Translation: "A person in dire straits will cling to a sharp blade."
6. "Ang hindi marunong magmahal ng sariling wika ay higit pa sa mabaho at malansang isda."
Translation: "He who does not love his own language is worse than a smelly and rotten fish."
7. "Kung gusto may paraan, kung ayaw may dahilan."
Translation: "If there's a will, there's a way; if there's none, there's an excuse."
8. "Ang hindi marunong magmahal sa sariling bayan ay higit pa sa hayop at malansang isda."
Translation: "He who does not love his own country is worse than a beast and a stinking fish."
9. "Kapag may isinuksok, may madudukot."
Translation: "If you put something in, you can take something out."
10. "Ang hindi marunong magmahal ng kanyang salita ay mahigit pa sa hayop at malansang isda."
Translation: "He who does not love his own language is worse than a beast and a stinking fish."
Above is Filipino sayings with english translation.